dinsdag 29 oktober 2013

Papery-brown


Texture Tuesday ... Free & Easy eDition

with Kim's texture '2110' from 'oct22set'



Hortensia 'Annabelle' uit onze tuin,
crème-witte bloemetjes verwelken naar papierachtig-bruin,
ik dacht dat ze wel mooi zouden staan in deze kan ...

Hydrangea 'Annabelle' from our garden,
creamy white flowers turning papery-brown,
thought they'd look nice in this pitcher ...




Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

vrijdag 25 oktober 2013

Wildflowers


Friday Finds ...

Wilde bloemenweide langs de weg ...

Wildflower meadow along the roadside ...



De Bottelarij

brasserie en kunstgalerij
in een gerenoveerde oude brouwerij ...

restaurant and art gallery
in a renovated old brewery ...












Fijn weekend,
Have a nice weekend,
Sylvia

dinsdag 22 oktober 2013

Autumn palette


Texture Tuesday ... Free & Easy eDition

with Kim's texture 'addsomenoise4'



Herfstpalet :
appels,
uit onze tuin okkernoten, sedum 'Herbstfreude'
en een 'Penny Lane' roos ...

Autumn palette :
apples,
from our garden walnuts, sedum ' Autumn Joy'
and a 'Penny Lane' rose ...




Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

vrijdag 18 oktober 2013

Don't judge ...


Friday Finds ...

Onlangs kwam ik deze zegswijze tegen :

'Oordeel niet over mijn keuzes als je niet dezelfde weg bewandeld hebt.'

Een foto uit de archieven,
genomen op een mistige morgen,
in zwart-wit,
vond dit perfect hiervoor ...

*

The other day I came across this quote :

'Don't judge my path if you haven't walked my journey.'

A photo from the archives,
taken on a misty morning,
in b&w,
thought it was perfect for this ...




Nog een foto,
van onze herfstwandeling,
gebaseerd op het 'Holga Effect' van Mark Galer,
brush van 'designfruit'

Another photo,
of our autumn walk,
based on Mark Galer's 'Holga Effect',
brush by 'designfruit'




Fijn weekend,
Have a nice weekend,
Sylvia

dinsdag 15 oktober 2013

Pomponettes


Texture Tuesday ... Free & Easy eDition

with Kim's textures 'day' and 'wake' (from the 'daypair' set)

A flower blossoms for its own joy.
~ Oscar Wilde



Chrysant pomponette bloemetjes,
een mix van crème, zachtroze en felgele tinten ...
en pompoenen uit onze tuin ...

Met Action 'AllEdges'
en Cross Processing bij de laatste foto ...

*

Pomponette Chrysanthemum flowers,
a mix of cream, soft pink and bright yellow tones ...
and pumpkins from our garden ...

With Action 'AllEdges'
and some Cross Processing on the last photo ...






Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

vrijdag 11 oktober 2013

Little box


Friday Finds ...

Gekregen van mijn schoonzus,
een klein metalen doosje ... zo mooi !

A gift from my sister-in-law,
a small tin box ... so pretty !




Boek 'Franse Finesses' van Jeanne d'Arc Living
en enkele van mijn vintage knopen ...

Jeanne d'Arc Living book 'Franse Finesses'
and some of my vintage buttons ...


Fijn weekend,
Have a nice weekend,
Sylvia

dinsdag 8 oktober 2013

Have a nice day


Texture Tuesday ... Free & Easy eDition

with Kim's textures 'touch' and 'prague'

Chrysant Pomponette bloemetje ...

Pomponette Chrysanthemum flower ...



Voor Beyond Beyond ... Herfstbewerking

For Beyond Beyond ... Autumn processing



The journey is just as important as the destination.

Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

vrijdag 4 oktober 2013

Apples and jam


Friday Finds ...

Enkele appels opgeraapt ergens in een boomgaard ...

Picked up some apples in an orchard somewhere ...





Ik hou van ambachtelijk bereide confituur,
ik kocht appel-rabarber en stekelbessenconfituur.
Mijn favoriet is aardbeien-rabarber.
Hou je ook van confituur ? Welke is jouw favoriet ?

I love artisanal jams,
I bought apple-rhubarbe and gooseberry jam.
My favorite is strawberry-rhubarb.
Do you like jam ? What's your favorite ?




Boek / Book :
Om op te eten !
Cueillez, c'est prêt !
Marianne Paquin

Fijn weekend,
Have a nice weekend,
Sylvia

dinsdag 1 oktober 2013

Merci


Texture Tuesday ... Free & Easy eDition

with Kim's texture 'ecru'



Genieten van een kopje koffie,
een 'merci' chocolaatje,
een receptenboekje boordevol chocolade zoetheid ...

Enjoying a cup of coffee,
a 'merci' chocolate, ('merci' is French for 'thank you')
a little recipe book full of chocolate sweetness ...


Chocolade
Irène van Tilburg


Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia